Preskočiť na obsah
⚖️ ZÁKONNÉ INFORMÁCIE A OCHRANA SÚKROMIA

Právne informácie, GDPR a obchodné podmienky

Transparentné informácie o spoločnosti Elektromotory OSA s.r.o., spracúvaní osobných údajov v zmysle nariadenia GDPR, používaní súborov cookies a podmienkach nákupu a dopytovania pohonov.

Platné a účinné od 7. októbra 2026 | Jurisdikcia: Slovenská republika, Česká republika a EÚ

1. Identifikácia prevádzkovateľa (Impressum)

V zmysle § 3a Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb., § 4 zákona č. 22/2004 Z. z. o elektronickom obchode a § 435 Občianskeho zákonníka ČR uvádzame oficiálne identifikačné a kontaktné údaje prevádzkovateľa webového sídla a predajcu:

Obchodné meno / Názov:
Elektromotory OSA s.r.o.
Právna forma:
Spoločnosť s ručením obmedzeným (s.r.o.)
Sídlo spoločnosti:
M. R. Štefánika 525/8, 013 13 Rajecké Teplice, Slovenská republika
Prevádzka a sklad Žilina:
M. R. Štefánika 149 (areál PCHZ), 010 01 Žilina, Slovenská republika
IČO:
52 719 901
DIČ / IČ DPH:
DIČ: 2121109760 · IČ DPH: SK2121109760 (platiteľ DPH v Slovenskej republike)
Zápis v Obchodnom registri:
Obchodný register Okresného súdu Žilina, oddiel: Sro, vložka č. 73324/L
Štatutárny orgán:
Roman Hirner, Mgr. Viliam Horečka – konatelia (každý koná v mene spoločnosti samostatne)
Bankové spojenie (VÚB Žilina):
IBAN: SK98 0200 0000 0042 1337 8259
Telefonický kontakt:
+421 905 410 719 (vedenie) | +421 903 199 625 (predaj)
Elektronická pošta (E-mail):
osa@osazilina.sk | obchod@osazilina.sk
Partnerská autorizácia:
Autorizovaný partner Siemens a Innomotics pre priemyselné pohony

2. Zásady ochrany osobných údajov (GDPR)

Ochrana osobných údajov našich zákazníkov, obchodných partnerov a návštevníkov webu je pre nás prioritou. Spoločnosť Elektromotory OSA s.r.o. spracúva osobné údaje v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR), zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov (SR) a zákonom č. 110/2019 Sb. o zpracování osobních údajů (ČR).

2.1 Kto je prevádzkovateľom vašich údajov?

Prevádzkovateľom (správcom) osobných údajov je Elektromotory OSA s.r.o., IČO: 52 719 901, so sídlom M. R. Štefánika 525/8, 013 13 Rajecké Teplice, prevádzka M. R. Štefánika 149, 010 01 Žilina. V prípade otázok týkajúcich sa spracúvania vašich osobných údajov nás môžete kontaktovať na e-maile: osa@osazilina.sk alebo telefónnom čísle +421 905 410 719.

2.2 Účely spracúvania a právne základy (podľa čl. 6 GDPR)

A. Vybavenie nezáväzného dopytu a vypracovanie cenovej ponuky

Právny základ: Článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR – vykonanie opatrení pred uzavretím zmluvy na žiadosť dotknutej osoby. Spracúvame meno, priezvisko, firemný e-mail, telefón, názov firmy a technické požiadavky na motor/servis zadané do kontaktného či objednávkového formulára. Poskytnutie týchto údajov je dobrovoľné, je však nevyhnutnou podmienkou pre vypracovanie a zaslanie ponuky.

B. Plnenie kúpnej zmluvy a realizácia zákazky / servisu

Právny základ: Článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR – plnenie zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je dotknutá osoba alebo ňou zastupovaná spoločnosť. Spracúvame fakturačné údaje, adresu doručenia, IČO, DIČ, kontaktnú osobu a zoznam dodaných produktov potrebných na expedíciu tovaru a realizáciu servisného zásahu.

C. Plnenie zákonných daňových a účtovných povinností

Právny základ: Článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR – plnenie zákonnej povinnosti prevádzkovateľa vyplývajúcej zo zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve, zákona č. 222/2004 Z. z. o DPH a daňových predpisov SR a ČR. Údaje na účtovných dokladoch uchovávame po zákonom stanovenú dobu 10 rokov.

D. Oprávnený záujem prevádzkovateľa

Právny základ: Článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR – oprávnený záujem na ochrane právnych nárokov (vymáhanie pohľadávok, obrana pred uplatnenými nárokmi), zabezpečení funkčnosti a bezpečnosti IT infraštruktúry a prevencii kybernetických útokov.

E. Bezpečnosť webu, ochrana formulárov a štatistika návštevnosti

Právny základ: Článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR – oprávnený záujem na bezpečnej prevádzke webu a na jeho zlepšovaní. Pri návšteve webu spracúvame technické údaje (IP adresa, typ prehliadača, navštívená stránka, čas). Formuláre chráni služba Cloudflare Turnstile, ktorá overuje, že ich odosiela človek, a nie robot. Návštevnosť meriame vlastným nástrojom bez cookies: z IP adresy a údajov prehliadača vytvárame jednosmerný odtlačok, ktorý sa každý deň mení, takže vás nemožno sledovať naprieč dňami, a ukladáme iba súhrnné počty. K odoslanému dopytu pripájame zdroj aktuálnej návštevy (napr. odkazujúci web alebo kampaň).

F. Zobrazenie mapy a externého obsahu

Právny základ: Článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR – váš súhlas udelený v lište cookies (kategória „Externý obsah“). Mapu Google na stránke Kontakt načítame až po udelení súhlasu; dovtedy sa spoločnosti Google neodovzdávajú žiadne údaje. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať cez odkaz „Nastavenia cookies“ v pätičke webu. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.

2.3 Kto má k vašim údajom prístup (Príjemcovia a sprostredkovatelia)

Osobné údaje nepredávame ani neposkytujeme neoprávneným tretím stranám. Prístup k nim majú iba naši zamestnanci a overení zmluvní partneri nevyhnutní na realizáciu služieb:

🔹Kuriérske a prepravné spoločnosti: Doručenie pohonov, motorov a náhradných dielov (paletová preprava, zásielkové služby).
🔹Poskytovateľ webovej platformy, hostingu a správy webu (sprostredkovateľ podľa čl. 28 GDPR): prevádzka servera a databázy v Českej republike (EÚ), zálohovanie na tomto serveri a odosielanie e-mailových notifikácií z formulárov cez poštový server v EÚ.
🔹Účtovní a daňoví poradcovia: Spracovanie účtovníctva v súlade so zákonnými predpismi SR a ČR.
🔹Výrobca Siemens / Innomotics: Výhradne v prípadoch špecifickej registrácie pohonu, garančného servisu a továrenskej diagnostiky.
🔹Cloudflare, Inc. (USA): sieťová ochrana, doručovanie obsahu (CDN) a ochrana formulárov pred robotmi (Cloudflare Turnstile). Prenos údajov do USA sa uskutočňuje na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti (EU-U.S. Data Privacy Framework), ku ktorému je Cloudflare certifikovaný, a štandardných zmluvných doložiek.
🔹Google Ireland Limited / Google LLC: zobrazenie mapy na stránke Kontakt – iba ak s tým súhlasíte (kategória „Externý obsah“). Google môže údaje prenášať do USA na základe EU-U.S. Data Privacy Framework. Viac na policies.google.com/privacy.

2.4 Doba uchovávania osobných údajov

Osobné údaje uchovávame len po dobu nevyhnutnú na naplnenie daného účelu: dopyty z formulárov bez nadväzujúcej objednávky uchovávame po dobu 12 mesiacov (pre účely nadväzujúcej technickej konzultácie); údaje súvisiace so zmluvným plnením a servisom po dobu trvania záruky (spravidla 24–36 mesiacov); účtovné a fakturačné doklady po dobu 10 rokov v súlade so zákonom o účtovníctve.

2.5 Vaše práva podľa nariadenia GDPR

Podľa nariadenia GDPR máte vo vzťahu k svojim osobným údajom tieto zákonom garantovaná práva:

✔️Právo na prístup (čl. 15 GDPR): Máte právo získať potvrdenie, či vaše osobné údaje spracúvame, a požadovať k nim prístup vrátane kópie.
✔️Právo na opravu (čl. 16 GDPR): Máte právo na bezodkladnú opravu nepresných či doplnenie neúplných osobných údajov.
✔️Právo na vymazanie / zabudnutie (čl. 17 GDPR): Máte právo na výmaz údajov, ak už nie sú potrebné pre dané účely alebo odpadol právny základ (s výnimkou zákonom povinnej archivácie faktúr).
✔️Právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR): Máte právo požadovať pozastavenie spracúvania napríklad počas preverovania správnosti údajov.
✔️Právo na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR): Máte právo získať údaje poskytnuté na základe zmluvy v štruktúrovanom, strojovo čitateľnom formáte.
✔️Právo namietať (čl. 21 GDPR): Máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu vykonávanému na základe oprávneného záujmu prevádzkovateľa.
✔️Právo podať sťažnosť dozornému orgánu: Ak sa domnievate, že vaše údaje spracúvame v rozpore so zákonom, máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR (Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk) alebo na Úřad pro ochranu osobních údajů ČR (Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz).

Svoje práva môžete uplatniť e-mailom na osa@osazilina.sk alebo písomne na adrese sídla. Odpovieme bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca. Ak spracúvanie prebieha na základe súhlasu, môžete ho kedykoľvek odvolať. Nevykonávame automatizované individuálne rozhodovanie ani profilovanie (čl. 22 GDPR). Zodpovednú osobu sme nevymenovali, pretože nám to právne predpisy neukladajú.

3. Súbory cookies a klientske úložisko prehliadača

Webové sídlo www.osazilina.sk rešpektuje súkromie používateľov. V súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2002/58/ES (ePrivacy), § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách (SR) a § 89 ods. 3 zákona č. 127/2005 Sb. (ČR) vás informujeme o používaní súborov cookies a úložiska prehliadača (LocalStorage, SessionStorage):

🛡️

Nepoužívame reklamné ani sledovacie cookies

Na web nevkladáme reklamné, remarketingové ani profilujúce nástroje tretích strán (napr. Meta Pixel, Google Analytics, Google Ads). Technicky nevyhnutné cookies a úložisko používame bez súhlasu – vzťahuje sa na ne zákonná výnimka. Externý obsah (mapu Google na stránke Kontakt) načítame iba po vašom súhlase v lište cookies. Voľbu môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať cez odkaz „Nastavenia cookies“ v pätičke webu.

3.1 Prehľad cookies a údajov v úložisku prehliadača

riplet.consent
Vaša voľba v lište cookies (udelený alebo odmietnutý súhlas a jeho čas), aby sme sa nepýtali pri každej návšteve. Nevyhnutné.
LocalStorage
riplet_lang / riplet.lang
Vami zvolený jazyk webu (slovenčina / čeština). Ukladá sa iba po vašej voľbe, platnosť 1 rok. Nevyhnutné.
Cookie + LocalStorage
osa_inquiry_cart / riplet_cart
Produkty vložené do dopytového košíka, aby ste o ne neprišli pri prechádzaní katalógu. Nevyhnutné.
LocalStorage
wave_form_…
Rozpísaný formulár, aby sa po náhodnom obnovení stránky nestratil. Len počas relácie prehliadača, po odoslaní sa vymaže. Nevyhnutné.
SessionStorage
riplet.origin.session
Zdroj aktuálnej návštevy (odkazujúci web, UTM parametre kampane), ktorý pripojíme k odoslanému dopytu. Len počas relácie, bez identifikátora návštevníka.
SessionStorage
cf_clearance, __cf_bm (Cloudflare)
Bezpečnostné cookies služby Cloudflare – overenie prehliadača a ochrana pred robotmi a útokmi. Nevyhnutné; platnosť od 30 minút do 1 roka.
Cookie
Google Maps (Google)
Mapa na stránke Kontakt. Načíta sa iba po vašom súhlase s kategóriou „Externý obsah“; Google pri tom spracúva vašu IP adresu a môže ukladať vlastné cookies.
So súhlasom

3.2 Ako zmeniť súhlas alebo vymazať uložené údaje?

Svoj súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať cez odkaz „Nastavenia cookies“ v pätičke stránky; odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred ním. Uložené údaje môžete vymazať aj v nastaveniach prehliadača (Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Microsoft Edge); vymaže sa tým aj obsah dopytového košíka.

4. Všeobecné obchodné a dopytové podmienky (VOP)

4.1 Nezáväzný charakter dopytového košíka a proces vzniku zmluvy

Webová prezentácia na adrese www.osazilina.sk slúži ako špecializovaný technický katalóg priemyselných pohonov Siemens, Flender a Sinamics s možnosťou zostavenia dopytového košíka. Vloženie produktov do košíka a odoslanie formulára na stránke /objednavka nepredstavuje okamžité uzavretie kúpnej zmluvy ani záväznú objednávku s povinnosťou platby.

Odoslanie formulára je nezáväzným dopytom na preverenie technických parametrov elektromotora/prevodovky, aktuálnej skladovej dostupnosti a kalkuláciu najvýhodnejšej ceny. Náš tím špecialistov dopyt spravidla do 2 až 24 hodín preverí a zašle vám záväznú cenovú ponuku s presným termínom dodania. Kúpna zmluva (alebo zmluva o dielo na opravu) vzniká až v okamihu, kedy zákazník túto cenovú ponuku písomne (elektronicky e-mailom) akceptuje.

Ak je zákazník spotrebiteľ, poskytneme mu pred uzavretím zmluvy v cenovej ponuke všetky informácie, ktoré vyžaduje zákon – najmä hlavné vlastnosti tovaru alebo služby, celkovú cenu vrátane DPH a nákladov na dopravu, spôsob platby a dodania, dodaciu lehotu a poučenie o práve na odstúpenie od zmluvy – a uzavretú zmluvu mu potvrdíme e-mailom.

4.2 Ceny a platobné podmienky

Všetky ceny tovarov a servisných prác v ponukách sú uvádzané v eurách (€) alebo českých korunách (Kč) bez DPH, pričom na ponuke je zreteľne vyčíslená aj príslušná zákonná sadzba DPH. Spôsoby úhrady dohodnuté v ponuke zahŕňajú: (a) faktúru so zmluvnou splatnosťou (pre overené firemné subjekty a stálych obchodných partnerov), (b) zálohovú faktúru s platbou vopred (pri zákazkových konfiguráciách a pre nových partnerov), (c) platbu pri prevzatí / dobierku pri doručení kuriérom. Spotrebiteľom uvádzame v ponuke vždy konečnú cenu vrátane DPH a všetkých ďalších poplatkov (vrátane nákladov na dopravu).

4.3 Dodacie lehoty a spôsoby prepravy

Štandardné skladové elektromotory a pohony expedujeme s dodaním do 24 hodín na celom území Slovenskej republiky a do 24–48 hodín v Českej republike. Prepravu zabezpečujeme vlastnou autodopravou alebo špecializovanou paletovou špedíciou. Zákazník má tiež možnosť bezplatného osobného odberu tovaru v našom centrálnom sklade a servisnom stredisku v Žiline (M. R. Štefánika 149, areál PCHZ) v pracovných dňoch v čase 7:00 – 15:30.

4.4 Práva spotrebiteľov (B2C) a poučenie o odstúpení od zmluvy

Hoci je naša činnosť primárne zameraná na priemyselných a firemných odberateľov (B2B), predávame aj spotrebiteľom. Ak zmluvu uzatvára spotrebiteľ (fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní zmluvy nekoná v rámci svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania), uplatňujú sa zákonné ustanovenia na ochranu spotrebiteľa, najmä zákon č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a Občiansky zákonník. Spotrebiteľovi s obvyklým pobytom v Českej republike nemožno odňať ochranu, ktorú mu poskytujú kogentné ustanovenia českého práva.

Spotrebiteľ má právo odstúpiť od zmluvy uzavretej na diaľku bez uvedenia dôvodu do 14 dní odo dňa prevzatia tovaru (pri zmluve o poskytnutí služby odo dňa jej uzavretia). Na uplatnenie práva stačí jednoznačné vyhlásenie zaslané pred uplynutím lehoty na adresu sídla alebo e-mailom na osa@osazilina.sk; môžete použiť vzorový formulár uvedený nižšie. Všetky platby vrátane nákladov na doručenie (okrem dodatočných nákladov za iný než najlacnejší ponúkaný spôsob doručenia) vrátime bez zbytočného odkladu, najneskôr do 14 dní odo dňa doručenia odstúpenia, rovnakým spôsobom, aký ste použili pri platbe; vrátenie platby môžeme odložiť, kým nám tovar nebude vrátený alebo kým nepreukážete jeho zaslanie späť. Tovar nám vráťte najneskôr do 14 dní od odstúpenia; priame náklady na vrátenie tovaru znáša spotrebiteľ (pri rozmernom tovare, ktorý nemožno vrátiť poštou, vám ich odhad uvedieme v ponuke). Spotrebiteľ zodpovedá za zníženie hodnoty tovaru, ktoré vzniklo zaobchádzaním nad rámec potrebný na zistenie jeho povahy a funkčnosti.

Právo na odstúpenie sa nevzťahuje najmä na tovar vyrobený podľa osobitných požiadaviek spotrebiteľa alebo pre neho upravený (napr. neštandardné vyhotovenie hriadeľa či špeciálne parametre vinutia) a na služby (opravy, servis), ktoré boli s výslovným súhlasom spotrebiteľa úplne poskytnuté pred uplynutím lehoty na odstúpenie. Ak spotrebiteľ odstúpi od zmluvy o službe, ktorej poskytovanie sa na jeho žiadosť začalo počas lehoty na odstúpenie, uhradí pomernú časť ceny za už poskytnuté plnenie.

4.5 Vzorový formulár na odstúpenie od zmluvy

(vyplňte a zašlite tento formulár len v prípade, že si želáte odstúpiť od zmluvy)
Komu: Elektromotory OSA s.r.o., M. R. Štefánika 525/8, 013 13 Rajecké Teplice, e-mail: osa@osazilina.sk
Týmto oznamujem/oznamujeme*, že odstupujem/odstupujeme* od zmluvy na tento tovar / od zmluvy o poskytnutí tejto služby*: …
Dátum objednania / dátum prijatia*: …
Meno a priezvisko spotrebiteľa/spotrebiteľov: …
Adresa spotrebiteľa/spotrebiteľov: …
Podpis spotrebiteľa/spotrebiteľov (iba ak sa tento formulár podáva v listinnej podobe): …
Dátum: …
* Nehodiace sa prečiarknite.

4.6 Zodpovednosť za vady, záruka a reklamačný poriadok

Spotrebiteľovi zodpovedáme za vady, ktoré má tovar pri prevzatí alebo ktoré sa prejavia do 24 mesiacov od prevzatia (zákonná zodpovednosť za vady). Záruka výrobcu (napr. Siemens, Innomotics, Flender) je dobrovoľná a zákonné práva spotrebiteľa neobmedzuje. U podnikateľov (B2B) sa zodpovednosť za vady riadi Obchodným zákonníkom a podmienkami uvedenými v ponuke; záručná doba zodpovedá spravidla záručnej dobe výrobcu. Na servisné a opravárenské práce poskytujeme záruku na vykonané práce a použité materiály uvedenú v servisnom protokole. Každý opravený elektromotor je pred odovzdaním otestovaný v našej skúšobni pod záťažou a zákazník dostane protokol merania.

Reklamáciu môžete uplatniť osobne v prevádzke M. R. Štefánika 149 (areál PCHZ), 010 01 Žilina (Po–Pi 7:00–15:30), písomne alebo e-mailom na osa@osazilina.sk s popisom vady a dokladom o kúpe. Uplatnenie reklamácie vám potvrdíme. Spotrebiteľ si môže zvoliť opravu alebo výmenu tovaru; ak to nie je možné alebo ide o podstatnú vadu, má právo na primeranú zľavu alebo na odstúpenie od zmluvy. Reklamáciu spotrebiteľa vybavíme bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 dní od jej uplatnenia, a o vybavení vás budeme informovať e-mailom. Náklady spojené s oprávnenou reklamáciou znášame my.

5. Orgány dozoru a mimosúdne riešenie sporov

Slovenská obchodná inšpekcia (SOI)

Dozorný orgán pre ochranu spotrebiteľa v SR:

Inšpektorát SOI pre Žilinský kraj, Predmestská 71, P. O. BOX B-89, 011 79 Žilina 1. Web: www.soi.sk

Úrad na ochranu osobných údajov SR

Dozorný orgán pre oblasť GDPR a ochranu súkromia:

Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, Slovenská republika. Web: dataprotection.gov.sk

5.1 Alternatívne a mimosúdne riešenie spotrebiteľských sporov

Spotrebiteľ má právo obrátiť sa na predávajúceho so žiadosťou o nápravu (e-mailom na osa@osazilina.sk), ak nie je spokojný so spôsobom vybavenia reklamácie. Ak predávajúci odpovie zamietavo alebo neodpovie do 30 dní, spotrebiteľ má právo podať návrh na začatie alternatívneho riešenia sporu podľa zákona č. 391/2015 Z. z. subjektu ARS (Slovenská obchodná inšpekcia).

Spotrebiteľ s bydliskom v inom členskom štáte EÚ (napr. v Českej republike) sa môže pri cezhraničnom spore obrátiť aj na Európske spotrebiteľské centrum vo svojej krajine (v ČR: www.evropskyspotrebitel.cz). Zoznam subjektov alternatívneho riešenia sporov vedie Ministerstvo hospodárstva SR.

Potrebujete ďalšie informácie alebo máte otázku?

Radi vám zodpovieme akékoľvek otázky týkajúce sa ochrany súkromia, produktov alebo technických parametrov pohonov.